सादे

معنی

سیدھا سادا یا بھولا بھالا انسان۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'سادہ' سے مراد وہ انسان ہے جو مکر و فریب سے ناواقف، مخلص اور معصوم ہو۔ اس شعر میں یہ لفظ حالتِ مفعولی میں ایک بھولے بھالے شخص کے لیے آیا ہے جس کی سنگت کسی فریب کار یا عیار کے ساتھ ہو جائے۔ یہ عاشق کی سادگی اور محبوب کی شوخ چالاکی کے تضاد کو واضح کرتا ہے۔

اصل

Persian 'sādah' (سادہ), meaning plain, simple, or unadorned.

استعمال

In the ghazal tradition, 'saada' or 'saada-dil' is frequently employed to highlight the vulnerable innocence of the lover against the cunning and deceit of the world or the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ