لفظ کے معنی
सितमगर
sitamgar
hinoun / adjective
معنی
ظالم، جفاکار، ستم ڈھانے والا محبوب
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'ستم گر' سے مراد ظلم ڈھانے والا یا سنگ دل محبوب ہے۔ اس شعر میں یہ اس بے رحم معشوق کی طرف اشارہ کرتا ہے جو عاشق کی موت پر بھی مطمئن نہیں ہوتا اور اس کی اذیت کو برقرار رکھتا ہے۔
اصل
Persian (sitam 'oppression, tyranny' + -gar 'agent suffix / doer')
استعمال
A quintessential trope of the Urdu ghazal, standardly personifying the beloved whose disdain and cruelty constitute the lover's eternal torment.
مثالیں
اس ستم گر کی بے رخی نے مار ڈالا
ستم گر کے ستم کی کوئی انتہا نہ تھی
ہم معنی
ज़ालिमजफ़ाकारबेदर्दसंगदिल
متعلقہ الفاظ
सितमसितमगरीसितम-दीदासितम-रसीदा
