सितम-रसीदा

معنی

ظلم و ستم کا مارا ہوا، مظلوم۔

تفصیل

یہ ایک فارسی مرکب صفت ہے جس کے معنی ہیں ظلم و ستم کا مارا ہوا یا مظلوم۔ اس شعر میں یہ عاشق کے اس دُکھی دل کے لیے استعمال ہوا ہے جس میں سکت نہ رہنے کے باوجود وہ دوبارہ عشق کا نیا ظلم جھیلنے پر تلا ہے۔ یہ لفظ محبوب یا گردشِ دوراں کے ستائے ہوئے عاشق کی بے بسی اور الم ناک حالت کو اجاگر کرتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'sitam' (cruelty, tyranny) + 'rasīda' (past participle of rasīdan, to reach or arrive).

استعمال

In classical Urdu ghazal, it is a frequent epithet for the poet-lover’s heart suffering under the beloved's indifference or the cruelty of fate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ