لفظ کے معنی

सितम-गर

sitam-gar

hinoun / adjective

معنی

ظالم، جفا کار، دکھ دینے والا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'ستم گر' سے مراد ظلم ڈھانے والا یا بے رحم شخص ہے، جو عموماً بے پروا محبوب یا کج رفتار قسمت کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں فلکِ سفلہ کو ستم گر کہا گیا ہے جو مسلسل مصائب توڑنے کے باوجود کسی پشیمانی کا احساس نہیں رکھتا۔

اصل

Persian: composed of 'sitam' (oppression, tyranny) and the active agent suffix '-gar' (doer or maker).

استعمال

A staple epithet in the Urdu ghazal, commonly attributed to either the indifferent beloved or the oppressive celestial sphere (gardish-e-ayyam).

مثالیں

اس ستم گر کی بے رخی کا گلہ

ستم گر کے تیرِ ستم کا نشانہ

ہم معنی

ज़ालिमजफ़ाकारबे-रहम

متعلقہ الفاظ

सितमसितम-रसीदासितम-कशसितम-ज़रीफ़
← لغت پر واپس