لفظ کے معنی
सिड़ी
siṛī
hiadjective
معنی
پاگل، سودائی، باؤلا یا خبطی شخص۔
تفصیل
شاعری میں لفظ 'سڑی' باؤلے، خبطی یا دماغی طور پر پریشان حال شخص کے لیے بولا جاتا ہے۔ پیش کردہ شعر میں شاعر نے دنیا کو وحشت کدہ قرار دیتے ہوئے بتایا ہے کہ یہاں کا ہر فرد کسی نہ کسی درجے کا پاگل یا سڑی ہے۔ یہ عشق کے جنون یا گردشِ ایام کے ستائے ہوئے شخص کی کیفیت کو بھی ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Indo-Aryan, related to 'sir' (head), implying someone with an impaired or affected mind.
استعمال
A colloquial Hindustani word occasionally deployed in Urdu ghazals alongside formal Persian and Arabic terms to evoke varied gradations of madness.
مثالیں
سارے شہر نے اسے سڑی سمجھ کر چھوڑ دیا۔
عشق کے صدمے سے وہ بالکل سڑی ہو گیا۔
ہم معنی
पागलसनकीबावलाविक्षिप्त
متعلقہ الفاظ
ख़ब्तीमजनूनदीवानावहशत
