لفظ کے معنی
साज़िश
saazish
hinoun
معنی
سازباز، سازش، گٹھ جوڑ یا خفیہ تدبیر۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'سازش' کا مفہوم خفیہ سمجھوتہ، سازباز یا ملی بھگت ہے۔ میر کے اس شعر میں عاشق کو شہر میں آوارہ پھرنے کے بجائے صحرا کی راہ کے ساتھ سازباز اور گہرا ربط پیدا کرنے کی ترغیب دی گئی ہے۔
اصل
Persian 'sāzish' (سازش), from 'sākhtan' (to make, adapt, or agree).
استعمال
In the ghazal tradition, the word is employed to depict treacherous plots engineered by the heavens, rivals, or a covert pact forged between outcast lovers.
مثالیں
گردشِ ایام کی سازش
صحرا کی ہواؤں سے سازش
ہم معنی
षड्यंत्रसाठगाँठचाल
متعلقہ الفاظ
साज़साज़िंदासाख़्ता
