لفظ کے معنی

सोज़िश

sozish

hinoun

معنی

جلن، تپش، دلی کڑھن یا درد۔

تفصیل

'سوزش' سے مراد جلن، تپش، یا شدید اندرونی درد ہے۔ اس شعر میں اس سے دل کی وہ آگ اور کڑھن مراد ہے جو دل کو پگھلاتی ہے اور داغوں کو چراغ کی مانند روشن کر دیتی ہے۔ یہ محبت کے عذاب اور اس کے نتیجے میں جلنے کے عمل کی ترجمانی کرتا ہے۔

اصل

Persian (سوزش), derived from the verbal root 'sokhtan' (to burn).

استعمال

In classical Urdu ghazals, 'sozish' commonly symbolizes the lingering, smoldering torment of unrequited passion and inward sorrow.

مثالیں

سوزشِ عشق

سوزشِ جگر

ہم معنی

जलनतपनदाहआतिश

متعلقہ الفاظ

सोज़सोज़ाँसोख़्तागुदाज़
← لغت پر واپس