संजाब

معنی

سرمئی گلہری کی کھال یا قیمتی سمور۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'سنجاب' سے مراد سرمئی گلہری کی نرم کھال ہے جو امرا کے قیمتی گرم لباس میں استعمال ہوتی تھی۔ اس شعر میں یہ 'قاقم' کے ساتھ مل کر دنیاوی آسائش اور عیش و نشاط کی علامت بنا ہے۔ شاعر واضح کرتا ہے کہ وقت بہرحال گزر جاتا ہے، خواہ منعم سنجاب اوڑھے ہو یا رند برہنہ ہو۔

اصل

Persian (سنجاب - sanjāb), denoting the grey squirrel and its prized pelt.

استعمال

Conventionally paired with 'qāqum' in classical ghazal poetry to epitomize elite luxury in contrast with ascetic austerity.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ