لفظ کے معنی
सुजूद
sujood
hinoun
معنی
سجدہ کرنا، پیشانی زمین پر ٹیکنا، عاجزی و بندگی۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'سجود' سے مراد انتہا درجہ کی عاجزی، بندگی اور سجدہ ریزی ہے۔ اس شعر میں غالب اپنے وجود کو شبنم کی مانند تصور کرتے ہیں جو آفتاب کے روبرو سر تا پا سجدہ کرنے کے اشتیاق میں مبتلا تھی۔
اصل
Arabic, verbal noun from the triconsonantal root s-j-d (س-ج-د), relating to bowing down or prostration.
استعمال
In Urdu ghazal, 'sujood' frequently signifies the mystical or romantic surrender of the lover at the beloved's threshold.
مثالیں
جبین شوق کو حاصل ہوا مقام سجود
تیرے در پر سجود شوق کی رسم ادا ہوئی
ہم معنی
सिजदाबंदगीप्रणिपातनियाज़
متعلقہ الفاظ
सिजदासाजिदमस्जूदसज्जादा
