सोचा

معنی

غور کیا، ارادہ کیا، یا تجویز کیا۔

تفصیل

یہ فعل 'سوچنا' کا ماضی مطلق کا صیغہ ہے جس کے معنی غور و فکر کرنے، ارادہ کرنے یا منصوبہ بنانے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ گردشِ فلک کی طرف سے شاعر کے حق میں سوچی گئی مصیبت اور برے انجام کے مفہوم میں برتا گیا ہے۔ شاعر طنزیہ انداز میں قسمت کے اس طے شدہ فیصلے کو تسلیم کرتا ہے۔

اصل

From Prakrit 'soyaï' / Sanskrit 'śocati' (to grieve, ponder, be anxious).

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently denotes reflecting upon love, deliberating one's grief, or the harsh premeditations of adverse fate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ