साग़र-कश

معنی

جام پینے والا، شراب نوش، بادہ کش۔

تفصیل

یہ مرکب اس شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے جو جام سے شراب نوشی کرے۔ شعر میں 'ساغر کش تسلیم' کے ذریعے زمانے کی گردِش اور نامساعد حالات کو سرِ تسلیم خم کر کے بادہ نوشی کی طرح گوارا کرنے کا مفہوم بیان ہوا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'sāghar' (wine cup, goblet) and the stem 'kash' (from 'kashīdan', to pull, draw, or drink).

استعمال

In classical Urdu ghazal, it frequently symbolizes the mystic or lover who willingly drinks the intoxicating draught of sorrow, fate, or divine love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ