संगीं-दिली

معنی

سنگ دلی، بے رحمی، سخت دلی، بے مروتی۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'سنگیں دلی' سے مراد محبوب کی بے رخی اور سنگ دلی ہے۔ اس شعر میں شاعر واضح کرتا ہے کہ بت صفت محبوب اتنا سخت دل ہے کہ خدا کے ظہور پر بھی مائل بہ کرم نہیں ہوتا۔ یہ ترکیب عاشق کی بے بسی اور محبوب کی بے اعتنائی کو نمایاں کرتی ہے۔

اصل

Persian: compound of 'sangīn' (stony/heavy) + 'dil' (heart) + noun suffix '-ī'.

استعمال

A frequent trope in the ghazal tradition attributed to the beloved, often contrasted with the fragile and burning heart of the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ