لفظ کے معنی
संग-दिल
sang-dil
hiadjective
معنی
پتھر دل، بے رحم، ظالم، سخت دل۔
تفصیل
لفظی معنی پتھر جیسے دل والا، جو شاعری میں سنگدل اور بے رحم محبوب کی صفت ہے۔ اس شعر میں مراد وہ ظالم محبوب ہے جس کے سارے جور و ستم برداشت کرنے سے پہلے ہی زندگی نے دغا دے دی۔
اصل
Persian compound of 'sang' (stone) and 'dil' (heart).
استعمال
A conventional trope in Urdu ghazal denoting the beloved's habitual emotional indifference and cruelty toward the lover.
مثالیں
اے سنگ دل تری جفا کا گلہ نہیں
فریاد پر وہ سنگ دل نہ پسیجا
ہم معنی
बे-रहमजफ़ाकारकठोरसख़्त-दिल
متعلقہ الفاظ
संग-दिलीसंगदिलबे-रहम
