सँग

معنی

پتھر، چٹان یا صخرہ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'سنگ' سے مراد پتھر یا چٹان ہے، جو علامتی طور پر سخت دلی، رکاوٹ اور بے رخی کی علامت ہے۔ اس شعر میں سنگ اس سنگلاخ چٹان کو ظاہر کرتا ہے جس پر کوہکن (فرہاد) کی بے پناہ ریاضت کے باوجود سبزہ نہ اگ سکا۔ یہ کوشش کے ضیاع اور بے فیض دنیا کو اجاگر کرتا ہے۔

اصل

Persian (سنگ, sang), from Old Iranian / Proto-Iranian roots.

استعمال

In the ghazal, 'sang' is conventionally paired in antithesis with 'shisha' (glass) to contrast the brittle heart of the lover with the callousness of the beloved or the world.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ