لفظ کے معنی

सुख़न-तराज़ी

sukhan-tarāzī

hinoun

معنی

شعر گوئی کا ہنر، کلام کی آرائش و زیبائش۔

تفصیل

اس سے مراد کلام کو آراستہ و پیراستہ کرنے کا ہنر اور فصیح و بلیغ شاعری ہے۔ زیرِ نظر شعر میں شاعر نے اپنی دلنشیں اور پُراثر سخن وری کو بیان کیا ہے جس نے دلوں پر اپنا نقش قائم کر رکھا ہے۔

اصل

Persian compound: sukhan (speech/discourse) + tarāzī (from tarāzīdan, meaning to adorn, arrange, or carve).

استعمال

Commonly used in classical ghazals (often in the maqta) where the poet boasts of their own stylistic elegance and linguistic flair.

مثالیں

محفل میں ان کی سخن طرازی کی ہر طرف دھوم مچ گئی۔

یہ دلکشی الفاظ کی نہیں بلکہ ان کی سخن طرازی کا کرشمہ ہے۔

ہم معنی

शाइरीफ़साहतबलाग़तकलाम-गोई

متعلقہ الفاظ

सुख़न-वरसुख़न-फ़हमसुख़न-गोई
← لغت پر واپس