सोख़्ता-दिल

معنی

جلے ہوئے دل والا؛ غمِ عشق کا مارا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'سوختہ دل' سے مراد وہ عاشق ہے جس کا دل عشق و فراق کی آگ میں جل کر خاکستر ہو چکا ہو۔ اس شعر میں یہ اس جلے دل والے عاشق کی حالت بیان کرتا ہے جو دنیا میں ہی جہنم کا عذاب جھیل رہا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'sōkhta' (burnt, past participle of sōkhtan) and 'dil' (heart).

استعمال

A frequent trope in the ghazal to portray the ultimate stage of suffering and devotional intensity.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ