सोख़्ता-जाँ

معنی

جلی ہوئی روح والا؛ رنج یا عشق کا مارا۔

تفصیل

اردو شاعری میں سوختہ جاں اس عاشق یا دل جلے کو کہتے ہیں جس کی روح عشق کی تپش یا ہجر کی آگ میں جھلس چکی ہو۔ اس شعر میں شاعر اپنا تعارف ایک ایسے دکھی اور جلتے ہوئے وجود کے طور پر کرواتا ہے جس کا سینہ شعلے اگل رہا ہے۔ یہ ترکیب داخلی سوز اور انتہائی رنج و الم کی علامت ہے۔

اصل

Persian compound of sokhta (burnt, past participle of sukhtan) and jan (soul, life).

استعمال

Frequently used in classical ghazals to describe the archetype of a self-consuming, suffering lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ