सीखा

معنی

حاصل کیا، ہنر یا سلیقہ پایا، اپنایا۔

تفصیل

شاعری میں یہ فعل محض علم حاصل کرنے نہیں بلکہ کسی نازک ادا، حسن یا سلیقے کو اپنانے کے مفہوم میں برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں کلی کو شاگرد بنا کر پیش کیا گیا ہے جس نے ذرا سا کھلنا محبوب کی خمار آلود، نیم باز آنکھوں کی نقل کر کے سیکھا ہے۔ یہ مضمون اس بات پر دلالت کرتا ہے کہ فطرت بھی نزاکت کا سبق محبوب سے لیتی ہے۔

اصل

From Sanskrit शिक्षति (śikṣati), via Prakrit, developing into Hindustani सीखना / سیکھنا (sīkhnā).

استعمال

Frequently employed in the ghazal to poetically assert that natural beauty or rivals acquired their coquetry, charm, or indifference directly from the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ