لفظ کے معنی
सैंकड़ों
sainkṛoñ
hinoun / numeral (plural)
معنی
سینکڑوں؛ کثیر تعداد میں؛ بے شمار۔
تفصیل
اس سے مراد سینکڑوں کی تعداد یا کثیر شمار ہے۔ شعر میں یہ ان بے شمار انسانوں کی طرف اشارہ کرتا ہے جو روزانہ خاموشی سے موت کی وادی میں اتر جاتے ہیں۔ یہ معمولی اموات کی کثرت اور ایک غیر معمولی سانحے کی تمنا کے درمیانی فرق کو بیان کرتا ہے۔
اصل
Derived from Sanskrit 'शत' (shata, meaning hundred), through Prakrit into Hindi-Urdu 'सैकड़ा' (saikṛā) with the plural oblique suffix.
استعمال
Frequently deployed in classical poetry as a hyperbolic marker to illustrate the sheer multitude of suffering lovers or unheeded victims.
مثالیں
سینکڑوں طوفاں اٹھے اور بہہ گئے۔
سینکڑوں ارمان دل میں خاک ہوئے۔
ہم معنی
हज़ारोंअनगिनतबेशुमार
متعلقہ الفاظ
सैकड़ासौगिनती
