सैक़ल

معنی

آئینے یا دھات کو چمکانے اور صاف کرنے کا عمل

تفصیل

کلاسیکی اردو میں صیقل کا مطلب آئینے یا دھات کو صاف کر کے چمکانا ہے۔ اس شعر میں 'ہوائے صیقل' سے مراد وہ کیفیت یا ہوا ہے جو آئینے کو جلا بخشتی ہے، مگر برسات کی نمی سے آئینے پر زنگار یا سبزی جم جاتی ہے۔ شاعری میں یہ دل کی صفائی اور باطنی پاکیزگی کے استعارے کے طور پر بکثرت آتا ہے۔

اصل

Arabic root ص-ق-ل (ṣ-q-l), meaning to polish, smooth, or burnish.

استعمال

Frequently paired with 'aaina' (mirror) or 'shamsheer' (sword) in classical ghazal to symbolize spiritual purification or refinement.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ