لفظ کے معنی

सिकंदर

Sikandar

hiproper noun

معنی

سکندر اعظم؛ ایک مشہور فاتح بادشاہ۔

تفصیل

اس سے مراد یونانی فاتح سکندر اعظم ہے جو فارسی اور اردو شاعری میں ایک معروف تلمیحی کردار ہے۔ اس شعر میں اس واقعے کی طرف اشارہ ہے جہاں حضرت خضرؑ نے سکندر کو آبِ حیات کی تلاش میں رہنمائی کی تھی لیکن سکندر محروم رہا۔ شاعر اس ناکامی کا حوالہ دے کر رہبروں کی رہنمائی پر طنز کرتا ہے۔

اصل

Greek 'Alexandros' borrowed into Arabic and Persian as 'Iskandar'/'Sikandar', entering Urdu via Persian.

استعمال

Frequently employed in ghazals as a poetic allusion (talmih) alongside Khizr or Dara to illustrate the vanity of worldly dominion or the limits of mortal destiny.

مثالیں

سکندر بھی گیا دنیا سے خالی ہاتھ۔

نہ دارا کا نشاں باقی رہا نہ تختِ سکندر۔

ہم معنی

सिकंदर-ए-आज़मअलेक्जेंडर

متعلقہ الفاظ

ख़िज़्रआब-ए-हयातदाराज़ुलक़रैन
← لغت پر واپس
सिकंदर meaning | Sukhan AI