لفظ کے معنی

साक़ी

saki

hinoun

معنی

ساقی; فریب اور دلکشی کا علامت، جو اکثر شراب اور خوبصورتی سے جڑا ہوتا ہے۔

تفصیل

'ساقی' اُس جام دینے والے کا ذکر ہے جو شراب پیش کرتا ہے، جو شاعری کی تشبیہ میں گہرائی سے جڑا ہے۔ یہ شخصیت صرف جسمانی خوبصورتی کی نمائندگی نہیں کرتی بلکہ محبت یا الٰہی کے شرابیں جذبات کا بھی علامت ہے۔ شاعروں نے اکثر ساقی کو خوشی اور ترغیب کا ذریعہ ظاہر کیا ہے، جو جشن کی روح کی علامت ہے۔

اصل

From Persian 'ساقی' (sāqī), meaning one who serves wine.

استعمال

In romantic and Sufi poetry, the saki embodies beauty, intoxication, and the divine.

مثالیں

اے ساقی، محبت کا شراب بھر دو؛

تیری موجودگی میں، سب غم غائب ہو جاتے ہیں۔

ہم معنی

कपबेररमदिरा-सेवीपेय-पर्याय

متعلقہ الفاظ

प्रेममदिराजश्न
← لغت پر واپس