साअद

معنی

کلائی، بازو یا کہنی سے پہنچے تک کا حصہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'ساعد' سے مراد کہنی سے پہنچے تک کا بازو یا کلائی ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ ترکیب 'ساعدِ سیمیں' (چاندی جیسے سفید و شفاف بازو) کے طور پر محبوب کی نزاکت اور حسن کی عکاسی کرتی ہے۔ یہ لفظ عاشق کی وابستگی، بے پایاں قربت اور پھر محبوب کی طرف سے ترکِ تعلق کے درد کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Arabic (ساعد, sā'id), meaning forearm.

استعمال

Conventionally paired with epithets like 'sīmīn' (silvery/fair) in the ghazal tradition to idealize the beloved's physical charm.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ