सौ

معنی

عدد سو؛ کثرت سے یا بار بار۔

تفصیل

شعر میں 'سو' لغوی طور پر عدد سو ہے، مگر استعاراتی اور مبالغے کے طور پر کثرتِ تعداد کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں 'سو بار' کے ذریعے یہ واضح کیا گیا ہے کہ معشوق کو بارہا اور بے شمار مرتبہ شرمسار کیا جا چکا ہے۔

اصل

Sanskrit शत (śata) through Prakrit सअ (saa) into Hindi-Urdu सौ (sau).

استعمال

In classical Urdu poetry, 'sau' commonly couples with words like 'bār' or 'rañg' to denote infinite multiplicity rather than an exact count.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ