शश-जहत

معنی

چھوں سمتیں؛ کائنات کی تمام جہات۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے اس سے مراد چھ سمتیں یعنی مشرق، مغرب، شمال، جنوب، اوپر اور نیچے ہیں، جو مادی کائنات کے احاطے کو ظاہر کرتی ہیں۔ اس شعر میں یہ کائناتی وسعت اور ہر طرف پھیلے ہوئے ہمہ گیر انتظار کی علامت ہے۔

اصل

Persian 'shash' (six) compounded with Arabic 'jihat' (directions/sides, plural of jiha).

استعمال

Commonly used in classical ghazals and metaphysical poetry to convey the complete totality of spatial reality or cosmic perception.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ