शरीर

معنی

شرارتی، شوخ، چنچل یا فتنہ پرداز۔

تفصیل

اردو غزل میں لفظ 'شریر' شوخ، فتنہ ساز اور نٹ کھٹ کے معنی میں برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں عاشق اپنے محبوب کی نئی اداؤں اور بے رخی کو اس کی شرارت اور چنچل پن سے تعبیر کر رہا ہے۔

اصل

Arabic شریر (sharīr), derived from the triconsonantal root sh-r-r (شرّ), denoting evil, malice, or mischief.

استعمال

In ghazal aesthetics, calling the beloved 'sharīr' is an intimate, endearing way to reproach their captivating yet tormenting antics.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ