शराबों

معنی

مختلف قسم کی مے یا شرابیں (مجرور جمع)۔

تفصیل

یہ لفظ 'شراب' کی جمع اور مجرور صورت ہے، جس سے مراد طرح طرح کی مے ہے۔ کلاسیکی اردو شاعری میں شراب عشقِ حقیقی، وجد اور رندانہ مستی کا ایک اہم استعارہ ہے۔ اس شعر میں یہ دیر یا میخانے کی گوناگوں نعمتوں کو ظاہر کرتا ہے جو مسجد کی تہی دستی کے متضاد ہیں۔

اصل

Arabic root sh-r-b (ش-ر-ب, 'to drink'); adopted through Persian into Urdu with the Hindustani plural oblique marker '-ōṅ'.

استعمال

Commonly used in ghazal poetry to praise free-spirited tavern culture over the asceticism of orthodox preachers.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ