शर्क़-रूया

معنی

مشرق کی سمت رخ رکھنے والا؛ مشرقی رُخ۔

تفصیل

یہ ایک مرکب صفت ہے جس کا مطلب مشرق کی طرف رخ ہونا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ اس دالان کے لیے برتا گیا ہے جس کا رخ مشرق کی جانب ہو تاکہ سورج کی طرح چمکتے محبوب کی تجلی روز آنکھوں کے سامنے رہے۔

اصل

Compound of Arabic 'sharq' (east, sunrise) and Persian 'rūy' (face) with the adjectival suffix '-ah'.

استعمال

Rarely used in poetry, it appears in architectural descriptions that parallel physical orientation with a lover's adoration of the luminous beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ