शय

معنی

کوئی چیز، شے، یا مادہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو میں 'شے' کسی بھی مادی یا غیر مادی چیز کے لیے مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ محاوراتی طور پر کسی کھائی پی گئی اور ہضم شدہ چیز کے معنی میں آئی ہے، جس سے مراد دل ہے۔ یہ اس بے بسی کو ظاہر کرتا ہے کہ جو چیز ایک بار ضائع یا استعمال ہو جائے اسے دوبارہ حاصل نہیں کیا جا سکتا۔

اصل

Derived from the Arabic noun 'shayʾ' (شَيْء), meaning a thing, object, or entity.

استعمال

Commonly used in ghazal poetry both as an everyday reference to material objects and in philosophical contexts concerning creation, existence, and vanity.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ