शमला

معنی

پگڑی یا عمامے کا لٹکتا ہوا کنارہ یا دم۔

تفصیل

'شملہ' عمامے یا پگڑی کے اس لٹکتے ہوئے آنچل یا کنارے کو کہتے ہیں جو پیٹھ پر چھوڑ دیا جاتا ہے اور بزرگی یا زہد کی علامت سمجھا جاتا تھا۔ اس شعر میں شاعر نے طنز کرتے ہوئے شیخ کے شملے کو گدھے کی دم سے تشبیہ دی ہے۔ یہ ظاہری تقویٰ اور ریاکاری پر چوٹ کرنے کے لیے استعمال ہوا ہے۔

اصل

Arabic shamlatan (شملة), from the root sh-m-l, referring to a wrap, cloak, or the hanging tail-piece of a turban.

استعمال

In classical Urdu satire, the shamla is frequently referenced to mock the hypocrisy and self-importance of orthodox preachers.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ