शबाना

معنی

رات کا، شب سے متعلق؛ رات کی پی ہوئی شراب۔

تفصیل

اردو کلاسیکی شاعری میں 'شبانہ' رات کے وقت یا گزشتہ رات کی محفل سے منسوب کیفیت کو کہتے ہیں۔ اس شعر میں 'مے شبانہ' سے مراد رات بھر پی گئی شراب ہے جس کا نشہ ختم ہو جانے کے باوجود ساقی کی دلکشی کا اثر باقی ہے۔

اصل

Persian, from 'shab' (night) + adjectival suffix '-āna'.

استعمال

Commonly used in ghazals in the construct 'may-e-shabāna' to evoke nocturnal revelry and the lingering intoxication of morning.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ