शफ़क़ी

معنی

شفق کے رنگ کا، سرخی مائل، لال۔

تفصیل

'شفقی' سے مراد شام کی شفق جیسا سرخی مائل رنگ ہے۔ اس شعر میں یہ بادلوں کی چادر کے سرخ رنگ کی طرف اشارہ کرتا ہے جو پھولوں کے جوش اور میخانے کے پُرکیف ماحول سے رنگین نظر آ رہی ہے۔

اصل

Derived from Arabic 'shafaq' (evening twilight glow) with the relational suffix '-ī'.

استعمال

In classical Urdu poetry, it is prized as a delicate color-imagery denoting both sunset hues and the flush of wine or passionate emotion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ