शजर

معنی

درخت، پیڑ

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'شجر' سے مراد درخت یا پیڑ ہے جو عام طور پر ثمر آوری یا سایہ دینے کی علامت ہوتا ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'شجرِ بید' کے طور پر آیا ہے، جو ایک بے ثمر درخت سمجھا جاتا ہے۔ شاعر کا مدعا یہ ہے کہ عشق میں جاں نثاری اس بے پھل پیڑ کی مانند لاحاصل نہیں ہوتی۔

اصل

Arabic (شَجَر, shajar), meaning tree, shrub, or woody plant.

استعمال

In Urdu ghazal, 'shajar' frequently evokes motifs of shelter (saya), barrenness (be-barg-o-bar), or divine manifestation as in the burning bush.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ