لفظ کے معنی
शक्ल
shakl
hinoun (feminine)
معنی
صورت، ہئیت، روپ، یا چہرہ۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'شکل' سے مراد ظاہری صورت، ہیئت، یا کسی تجریدی صفت کا مادی اظہار ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد نورِ الٰہی کا وہ مخصوص اور محبوب پیکر ہے جو ظہور کے لیے منتخب ہوا۔ یہ نور کی غیبی تجلی اور اس کے عیاں روپ کے باہمی ربط کو ظاہر کرتی ہے۔
اصل
Arabic (شَكْل / shakl), meaning likeness, form, or shape.
استعمال
In ghazal poetry, 'shakl' frequently refers to both the enchanting face of the beloved and the outward physical vehicle of a hidden spiritual reality.
مثالیں
وہ دلکش شکل جو یادوں میں بس گئی
ہر شکل میں اس یار کا جلوہ نظر آیا
ہم معنی
सूरतरूपहैयातपैकर
متعلقہ الفاظ
शक्ल-ओ-सूरततशकीलमुतशक्किल
