शकीब

معنی

صبر، تحمل، تسلی یا دل کا قرار۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'شکیب' سے مراد عشق کی اذیت میں ضبط اور صبر و تحمل ہے۔ اس شعر میں عاشق کے دل کے صبر پر استفہامیہ انداز میں سوال اٹھایا گیا ہے کہ جنونِ عشق میں دل کو قرار بھلا کیسے نصیب ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ عاشق کی بے چینی اور ناتوانی کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Persian 'shakīb' (شکیب), meaning patience or endurance.

استعمال

Frequently paired with 'sabr' or 'qarar' in the ghazal tradition to evoke the impossibility of composure in love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ