لفظ کے معنی

शोहरा

shohra

hinoun

معنی

شہرت، نام و نمود، چرچا، دھوم۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'شہرہ' سے مراد شہرت، چرچا یا دھوم ہے۔ اس شعر میں ترکیب 'شہرۂ عالم' کے تحت یہ ظاہر کرتا ہے کہ محبت کے فیض نے مجنوں کو ویرانے میں خاک بسر رہنے والے سے عالم گیر شہرت کا حامل بنا دیا۔

اصل

Arabic (شُهْرَة, shuhrat), meaning renown, fame, or notoriety; borrowed through Persian into Urdu as shohra (شہرہ).

استعمال

Frequently used in Urdu ghazal tradition in compounds like 'shohra-e-aalam' (fame of the world) or 'shohra-e-aaqaaq' to denote celebrated passion, beauty, or notoriety.

مثالیں

چار سو اس کے حسن کا شہرہ تھا۔

شہرۂ عام ہوئی جب بات ہمارے دل کی۔

ہم معنی

ख्यातिचर्चाधूमनामवरी

متعلقہ الفاظ

शोहरतमशहूरइश्तहार
← لغت پر واپس