لفظ کے معنی

शाहंशाही

Shāhanshāhī

hinoun (feminine)

معنی

بادشاہت، سلطنت، شہنشاہ ہونے کا رتبہ یا دبدبہ۔

تفصیل

شاہنشاہی سے مراد شہنشاہ کا رعب و دبدبہ، مطلق العنان حکومت اور خودمختاری ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ شان و شوکت اور دلیری کی علامت ہے، جس کا تضاد خانقاہوں میں رائج کمزوری اور لومڑی جیسی بزدلی (روباہی) سے دکھایا گیا ہے۔

اصل

Persian (shāhanshāh + abstract noun suffix -ī, tracing back to Old Persian 'king of kings').

استعمال

In classical Urdu poetry, it is often invoked either to represent temporal power and grandeur or to contrast earthly dominion with spiritual sovereignty (faqr).

مثالیں

درویشی کے پردے میں بھی شاہنشاہی کا رنگ جھلکتا تھا۔

زمانے کی گردش میں شاہنشاہی کا بھرم ٹوٹ گیا۔

ہم معنی

सल्तनतहुकूमतख़ुसरवीबादशाहत

متعلقہ الفاظ

शाहंशाहशाहीताज-ओ-तख़्तदबदबा
← لغت پر واپس