शाही

معنی

بادشاہت، حکومت، سرداری یا جاہ و جلال۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'شاہی' سے مراد حاکمیت، بادشاہت اور وقار ہے۔ علامہ اقبال کے اس شعر میں یہ خودی کی حفاظت سے ملنے والی باطنی شان اور معنوی برتری کا استعارہ ہے۔ خودداری قائم نہ رہے تو یہی بادشاہت ذلت اور رسوائی کا سبب بن جاتی ہے۔

اصل

Persian, formed from 'shāh' (king, monarch) with the abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In ghazal and philosophical poetry, 'shāhī' is frequently contrasted with 'darveshī' (ascetic poverty) or 'gadāī' (beggary) to weigh worldly power against spiritual dignity.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ