शाल

معنی

اونی چادر، دوشالہ یا گرم کپڑا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'شال' سے مراد کندھوں پر ڈالی جانے والی اونی چادر یا دوشالہ ہے۔ اس شعر میں محبوب کی سرد مہری کے سبب ابرِ بہار کے جاڑے سے کانپ کر شال اوڑھنے کا لطیف اور خوبصورت استعارہ باندھا گیا ہے۔ یہ لفظ شاعرانہ تشبیہ میں حجاب اور سرد موسم کی علامت کے طور پر بھی مستعمل ہے۔

اصل

From Persian شال (shāl), denoting a woven fabric or wrap of fine wool.

استعمال

In ghazal poetry, it is often used metaphorically for dark clouds, winter, or a modest protective covering.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ