शोला

معنی

آگ کی لپٹ یا لو۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'شعلہ' سے مراد آگ کی لپٹ ہے، جو دل کے سوز، عشق کی تپش اور گہرے دکھ کی علامت ہے۔ اس شعر میں صبح کے طلوع ہونے اور اس کی سرخی کو کسی دکھی اور دل جلے عاشق کی قبر سے اٹھنے والا شعلہ تصور کیا گیا ہے۔

اصل

Arabic (شُعْلَة - shu'lah), meaning a flame, blaze, or flash of fire.

استعمال

Commonly combined with compounds like 'shola-e-gham' or 'shola-e-jaan' to denote inner torment and passion in the ghazal tradition.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ