لفظ کے معنی

शोरीदा

shorīda

hiadjective

معنی

پریشان حال، دیوانہ، آشفتہ یا پاگل۔

تفصیل

اس کا مطلب ذہنی طور پر پریشان، بے قرار یا جنونِ عشق میں مبتلا ہونا ہے۔ مرزا غالب کے اس شعر میں یہ 'شوریدہ حال' کی صورت میں شاعر کی اس دیوانگی اور خستہ حالی کو ظاہر کرتا ہے جس میں وہ محبوب کی دیوار سے سر ٹکراتا تھا۔ یہ غزل کے عاشقِ صادق کی اضطراری اور سودائی کیفیت کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Persian شوریدہ (shūrīdah), the past participle of شوریدن (shūrīdan, meaning 'to be agitated, disturbed, or crazed').

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently qualifies 'dil' (heart), 'sar' (head), or 'hāl' (condition) to encapsulate the wild passion and tragic affliction of the lover.

مثالیں

شوریدہ سر بھٹکتا رہا دشت و صحرا میں

دلِ شوریدہ کو ذرا بھی قرار نہ آیا

ہم معنی

आशुफ़्तादीवानापरेशानमजनूं

متعلقہ الفاظ

शोरीदगीशोरीदा-हालशोरीदा-सरशोर
← لغت پر واپس
शोरीदा meaning | Sukhan AI