لفظ کے معنی
शीरा-ख़ाने
sheera-khane
hinoun
معنی
جشن اور خوشی کی جگہ، اکثر شاعری میں محبت میں پیش کیا جاتا ہے۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'شیرا-کھانے' ایک خوشگوار جگہ کی عکاسی کرتا ہے جہاں محبت پروان چڑھتی ہے۔ یہ جشن اور رومانس کے لمحات کو پیش کرتا ہے، جہاں روحوں کا ملاپ ہوتا ہے۔ یہ لفظ زندہ احساسات اور جشن کی گونج کو سمیٹے ہوئے ہے۔
اصل
From Persian 'شیر' (sheer) meaning 'milk' and 'خانه' (khane) meaning 'house', implying a place of richness.
استعمال
Typically used to evoke a sense of festivity and romance in ghazals and songs.
مثالیں
شیرا-کھانے میں، دل ستاروں کی طرح رقص کرتا تھا۔
اس نے محبت کی باتیں کیں، جہاں سائے محبت میں ڈھل گئے۔
ہم معنی
उत्सव-स्थलखुशी-गृह
متعلقہ الفاظ
प्रेमसंसारसुरूर
