शुरू

معنی

آغاز، ابتدا، کسی کام کا آغاز کرنا۔

تفصیل

یہ لفظ کسی کام، قصے یا کیفیت کے آغاز یا ابتدا کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ 'شروع قصہ کیا' کے تحت داستانِ غم چھیڑنے یا سنانے کی ابتدا کے لیے مستعمل ہے۔ یہ اس لمحے کی نشاندہی کرتا ہے جس کے بعد محبوب کی چشم نمائی کا عمل پیش آیا۔

اصل

From Arabic root sh-r-ʿ (ش-ر-ع), pertaining to entering upon, prescribing, or commencing.

استعمال

In classical ghazal, it frequently combines with 'करना' or appears in Persian compounds like 'शुरू-ए-इश्क़' to highlight the dawn of affliction or passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ