शामत

معنی

بدقسمتی، نحوست، مصیبت یا آفت۔

تفصیل

اس لفظ سے مراد بدقسمتی، نحوست یا برا وقت ہے جو انسان سے کوئی خطاکار حرکت سرزد کرا دے۔ زیرِ نظر شعر میں شاعر اپنی شامت سے مراد وہ کم بختی لیتا ہے جس نے اسے خاموش بیٹھے رہنے کے بجائے دربان کی طرف بڑھنے پر اکسایا۔

اصل

Derived from Arabic 'shu'm' (شؤم / شأم), signifying ill omen, disaster, or misfortune.

استعمال

Commonly used in classical ghazal idiom as 'शामत आना' to express an unavoidable, self-invoked, or fated disaster.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ