لفظ کے معنی
शो'बदे
sho'bade
hinoun, masculine plural
معنی
شعبدہ بازیاں، جادو کے کرتب یا نظر بندی۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'شعبدہ' سے مراد نظر بندی، ہاتھ کی صفائی یا جادوئی کھیل ہیں۔ اس شعر میں یہ چار عناصر کے آپسی عمل سے پیدا ہونے والے فریبِ نظر اور حیرت انگیز تغیرات کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ لفظ مادی کائنات کے فریب اور عارضی پن کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
اصل
From Arabic 'sha'badah' (شعبذة), meaning sleight of hand, jugglery, or prestidigitation.
استعمال
Frequently used in classical ghazals to characterize the deceptive nature of the world or the wondrous paradoxes of destiny.
مثالیں
شعبدے فلک کے دیکھ کر حیرت ہوئی
دہر کے شعبدوں میں الجھی ہے نگاہ
ہم معنی
करतबबाज़ीगरीनज़रबंदीफ़रेब
متعلقہ الفاظ
शो'बदा-बाज़सूरत-बाज़ीतिलिस्म
