शुनीदन

معنی

سننا، سماعت، سننے کا عمل۔

تفصیل

فارسی میں 'شنیدن' مصدر ہے جس کے معنی سننے یا سماعت کے ہیں۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'دامِ شنیدن' (سننے کا جال) میں آیا ہے، جو ادراک اور فہم کی اس گرفت کو ظاہر کرتا ہے جس کے ذریعے انسان معنی کو قابو میں لانا چاہتا ہے۔

اصل

Persian infinitive 'شنیدن' (shunīdan), from Middle Persian 'āshnūdan' / Proto-Iranian root '*xšnav-' (to hear, listen).

استعمال

Commonly paired in classical poetry with 'guftan' (to speak) as 'guftan-o-shunidan' to denote dialogue, or used in metaphors of perception.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ