لفظ کے معنی
शिद्दत
shiddat
hinoun (feminine)
معنی
سختی، تیزی، زیادتی یا تندی۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'شدت' سے مراد سختی، تیزی، یا کسی کیفیت کی انتہا ہے۔ اس شعر میں اس کا استعمال ناصح کی وعظ و پند کی درشتی اور ملامت کی سختی کے لیے ہوا ہے۔ غالب ناصح کی اس تندی و تیزی کا جواب لڑائی سے دینے کے بجائے اپنے گریباں چاک کرنے کا طنزیہ حوالہ دیتے ہیں۔
اصل
Arabic شِدَّة (shiddah), from the root sh-d-d (ش-د-د), related to being strong, firm, severe, or intense.
استعمال
In ghazal poetry, it is most often employed to denote the unbearable extremity of love's torment or the excessive strictness of moralizers.
مثالیں
درد کی شدت سے رات بھر چین نہ آیا۔
موسم کی شدت نے مسافروں کو نڈھال کر دیا۔
ہم معنی
सख़्तीतीव्रताकठोरताज़्यादती
متعلقہ الفاظ
शदीदतशद्दुद
