शाद

معنی

خوش، مسرور، یا شادمان۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'شاد' سے مراد مسرور، خوش یا مطمئن ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ نفی کے طور پر ('شاد نہیں') برتا گیا ہے، جو شاعر کے دل کے دائمی رنج و غم کی ترجمانی کرتا ہے۔ یہ دنیا کی عارضی خوشی کے مقابلے دل کی مستقل اداسی کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

From Persian شاد (shād), meaning happy, cheerful, or delighted.

استعمال

In ghazal poetry, it is frequently paired against 'ग़म' (sorrow) or prefixed with 'ना-' to emphasize unrequited longing and enduring grief.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ