لفظ کے معنی
शैतान
shaitan
hinoun
معنی
ابلیس، گمراہ کرنے والا یا شر انگیز وجود۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں 'شیطان' سے مراد ابلیس یا انسان کو بہکانے والی فتنہ انگیز قوت ہے۔ اس طنزیہ شعر میں شاعر نے شیخ کے ظاہری زہد و تقویٰ پر چوٹ کرتے ہوئے اس کی صورت و باطن کا تعلق شیطان سے جوڑا ہے۔ یہ نفاق اور دکھاوے کی پارسائی کے پردے چاک کرنے کے لیے مستعمل ہے۔
اصل
Arabic (شَيْطَان, shayṭān), historically derived from a Semitic root meaning 'adversary' or 'straying away from truth'.
استعمال
Frequently invoked in ghazal satire to deflate the sanctimony of the ascetic and mock ostentatious righteousness.
مثالیں
شیطان کے وسوسے میں آنا
صورت شیخ کی اور سیرت شیطان کی
ہم معنی
इब्लीसअज़ाज़ीलखबीस
متعلقہ الفاظ
वसवसागुमराहशरारतदोज़ख़
