शंग

معنی

شوخ، چنچل، نازک ادا یا حسین۔

تفصیل

فارسی اور اردو شاعری میں 'شنگ' سے مراد شوخ، چنچل، ناز نخرے دکھانے والا یا حسین و جمیل شخص ہے۔ یہ عموماً 'شوخ و شنگ' کی ترکیب میں معشوق کی دلربا اداؤں کے اظہار کے لیے باندھا جاتا ہے۔ اس شعر میں شاعر نے ہر مصرعے کو شوخ اور دلکش محبوب کی طرح قرار دیا ہے۔

اصل

Persian (شنگ, meaning graceful, handsome, or playfully wanton).

استعمال

In classical Urdu ghazals, 'shang' rarely occurs in isolation and is nearly always used alongside 'shokh' in the idiomatic pairing 'shokh-o-shang'.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ